Фанфик - это разновидность творчества поклонников коммерческих произведений искусства. Людей, пишущих подобное, называют фикрайтерами.

Термины
Бета — человек, редактировавший фанфик в соответствии с правилами правописания.
Гамма — человек, который редактировал ошибки сюжета фанфика
Фэндом — совокупность творчества фикрайтеров по какому-то конкретному произведению.
Пейринг — любовная пара. Их имена записываются через косую черту.
Мини — размер фанфика. От одной машинописной страницы до 20-ти.
Миди — от 20-ти до 70-ти страниц.
Макси — от 70-ти страниц.
Фиклет — короткий одночастный фик.
Драббл — отрывок. Часто просто сцена, зарисовка, описание персонажа.
Виньетка — очень короткий фик, включающий в себя одну мысль.

Жанры
Романтика — фанфик о нежных романтических отношениях.
Драма — романтическая история, которая, скорее всего, закончится плохо.
Ангст — сильные переживания, физические, но чаще духовные страдания персонажа, в фанфике присутствуют депрессивные мотивы и какие-то драматические события.
Флафф — теплые, ничем не омраченные отношения между персонажами.
hurt/comfort — фанфик, в котором один персонаж, так или иначе, страдает, а другой приходит ему или ей на помощь.
ER — установившиеся отношения между героями.
PWP — бессюжетное порно. Основной акцент делается на постельных сценах.
Экшен — фанфик с динамичным сюжетом,  где упор делается на действия
Юмор — юмористический фанфик.
Пародия — пародия на оригинальное произведение.
Стеб — комическая ситуация, доходящая до издевательства. Порой черный юмор.
Даркфик — фик с огромным количеством смертей и насилия.
POV — повествование ведется от первого лица.
Фэнтези — фанфик, в котором присутствует магия, волшебство, мифические существа.
Фантастика — введение в произведение фактора, который не встречается или невозможен в реальном мире, в котором живет читатель, либо герои произведения.
Мистика — история о духах и сверхъестественном.
Детектив — детективная история.
Психология — подробное описание психологических проблем, размышления о причинах и мотивах поступков.
Философия — философские размышления о чём-либо.
Повседневность — описание повседневных будней и бытовых ситуаций.
Ужасы — напряжённая, пугающая атмосфера фанфика.
AU — рассказ, не соответствующий канону.
Songfic — фанфик, написанный под впечатлением какой-либо песни.
Занавесочная история — рассказ, в котором пара ведёт себя преувеличено под домашнему.

Тип
Гет — романтические и/или сексуальные отношения между мужчиной и женщиной.
Слэш — романтические и/или сексуальные отношения между мужчинами.
Фемслэш — романтические и/или сексуальные отношения между женщинами.
Джен — в фанфике не присутствуют любовные линии или на них делается акцента.

Рейтинг
G — фанфик, который можно читать любой аудитории.
PG-13 — фанфик, в котором присутствуют отношения на уровне поцелуи и/или намёки на насилие.
R — фанфик без подробного графического описания постельных сцен и сцен насилия.
NC-17 — фанфик с подробным описанием постельных сцен и сцен насилия.
NC-21 — фанфик, в котором очень высок уровень жестокости. В нём присутствуют много сцен насилия и, возможно, постельные сцены.